ITEM

img20241215143921765208.jpg img20241215143921752122.jpg img20241215143921773214.jpg
Jean Paul GAULTIER design deformation long skirt
¥14,190 税込

ジャンポールゴルチエの変形マキシスカートです。
ブラックベースにオレンジのピンストライプで光沢ある素材感。クールです。

裾の斜めのカットやポケットの異様な位置、そこに?という場所に散らばるスナップボタンなどなど、面白い仕掛けが沢山あります。

巻きスカートのようなデザインですがウエスト部分は繋がっており、着脱はスナップボタン、ジップ開閉します。

ウエストから下に連なるスナップボタンを外して留め方次第で変幻自在に形を変えられます。

※一つだけスナップが取れてしまっています。(画像)

 
This is a modified maxi skirt by Jean Paul Gaultier.The black base with orange pinstripes gives it a glossy texture. It's cool.
It has lots of interesting features, such as the diagonal cut at the hem, the oddly placed pockets, and snap buttons scattered in surprising places.
It has a wrap-around skirt design, but the waist is connected and can be put on and taken off with snap buttons or a zipper.
You can remove the snap buttons that run down from the waist and change the way you fasten it to change the shape of the skirt in any way you like.
*One snap has come off. (Photo)

 
这是 Jean Paul Gaultier 改良的长裙。黑色底色搭配橙色细条纹,赋予它光泽的质感。很酷。
它有很多有趣的特点,比如下摆的斜裁、位置奇特的口袋,以及散落在意想不到位置的按扣。
它采用裹身裙设计,但腰部是连体的,可以用按扣或拉链穿脱。
你可以取下从腰部延伸下来的按扣,改变扣紧方式,从而随意改变裙子的形状。
*一个按扣掉了。(照片)




【実寸】
ウエスト 62約㎝(約24インチ)
全長(一番長い所)約125cm
(一番短い所) 約98cm

 
[Actual size]
Waist: 62cm (24 inches)
Total length (longest point): 125cm
(shortest point): 98cm
 
[实际尺寸]
腰围:62厘米(24英寸)
总长(最长处):125厘米
(最短处):98厘米





〜商品の返品について〜

当店はアメリカやヨーロッパを中心とした古着を扱っております。
原則、返品交換には応じかねますのでご了承ください。

一見してわかるようなダメージや汚れにつきましては、画像や説明文でお伝えしておりますが、極小なものやUSEDの範囲内と判断した細かなものについては省略させて頂く場合がございます。
また、古着ですので目に見えない経年変化や生地の退化などがある場合がございます。

USED品であることをご理解頂いた上、お買い求めくださいますようお願い申し上げます。

 
~About returning products~
Our store mainly deals in second-hand clothing from America and Europe.
Please note that, as a general rule, we do not accept returns or exchanges.
We will indicate any damage or stains that are obvious at a glance in the images and descriptions, but we may omit very small damage or minor damage that we judge to be within the range of used items.
In addition, since these are second-hand items, there may be invisible changes over time or deterioration of the fabric.
Please understand that these are used items before purchasing.

 
~关于退货~
本店主要经营来自美国和欧洲的二手服装。
请注意,原则上我们不接受退换货。
我们会在图片和描述中标注明显的破损或污渍,但对于我们判断为二手货范围内的轻微破损或轻微损坏,我们可能会忽略。
此外,由于是二手商品,随着时间的推移,可能会出现肉眼不可见的变化或面料的磨损。
请在购买前理解这些是二手商品。