スティーブさん★
少し起毛立った薄手のジャージ素材です。
フルジップでセーラー襟。
なかなかな珍スーベニアです。
ラグランスリーブで袖のラインに入る刺繍も洒落てます。

 
Steve★
It's made of a lightly brushed, thin jersey material.
It has a full zip and a sailor collar.
It's quite a rare souvenir.
The raglan sleeves and the embroidery on the sleeve lines are stylish.
 
Steve★
它采用轻柔拉绒的薄针织面料制成。
它配有全拉链和水手领。
这是一件相当难得的纪念品。
插肩袖和袖口上的刺绣非常时尚。

---

【実寸】
身幅(脇〜脇) 約49㎝
着丈(首後ろ付け根〜裾) 約63㎝
袖丈(首付け根〜袖) 約82㎝
袖丈(脇〜袖) 約59㎝
 
[Actual size]
Body width (armpit to armpit) approx. 49cm
Length (base of neck to hem) approx. 63cm
Sleeve length (base of neck to sleeve) approx. 82cm
Sleeve length (armpit to sleeve) approx. 59cm
 
[实际尺寸]
衣宽（腋下至腋下）约49厘米
衣长（颈底至下摆）约63厘米
袖长（颈底至袖口）约82厘米
袖长（腋下至袖口）约59厘米

---

〜商品の返品について〜

当店はアメリカやヨーロッパを中心とした古着を扱っております。
原則、返品交換には応じかねますのでご了承ください。

一見してわかるようなダメージや汚れにつきましては、画像や説明文でお伝えしておりますが、極小なものやUSEDの範囲内と判断した細かなものについては省略させて頂く場合がございます。
また、古着ですので目に見えない経年変化や生地の退化などがある場合がございます。

USED品であることをご理解頂いた上、お買い求めくださいますようお願い申し上げます。
 
~About returning products~
Our store mainly deals in second-hand clothing from America and Europe.
Please note that, as a general rule, we do not accept returns or exchanges.
We will indicate any damage or stains that are obvious at a glance in the images and descriptions, but we may omit very small damage or minor damage that we judge to be within the range of used items.
In addition, since these are second-hand items, there may be invisible changes over time or deterioration of the fabric.
Please understand that these are used items before purchasing.
 
~关于退货~
本店主要经营来自美国和欧洲的二手服装。
请注意，原则上我们不接受退换货。
我们会在图片和描述中标注明显的破损或污渍，但对于我们判断为二手货范围内的轻微破损或轻微损坏，我们可能会忽略。
此外，由于是二手商品，随着时间的推移，可能会出现肉眼不可见的变化或面料的磨损。
请在购买前理解这些是二手商品。